Trama
Le persone che hanno superato la seconda prova salgono sul dirigibile del presidente che li condurrà nel luogo dove si svolgerà la terza prova d'esame. Anita, una ragazza eliminata dalla competizione, sale a bordo clandestinamente per vendicarsi dell'assassinio di suo padre perpetrato da un membro della famiglia Zoldick. La ragazza vuole eliminare Killua ma, prima che possa riuscire nel suo intento, viene catturata. Gon scopre che Anita rischia di perdere la possibilità di partecipare all'esame negli anni successivi e chiede a Netero di non punirla. Il presidente offre a Gon e a Killua la possibilità di liberarla a patto che i due riescano a rubargli una palla.