Trama
Gibilterra, Hornblower deve portare in Inghilterra la nave francese Le Reve, che ha catturato. Gli vengono consegnati dei dispacci per l'ammiragliato e anche, cosa insolita, una passeggera, la Duchessa di Wharfedale, perché venga ricondotta a casa. Purtroppo Le Reve viene catturata dagli spagnoli e l'equipaggio imprigionato.