Trama
MacLeod, vittima di un terribile incidente stradale, viene portato in ospedale. Essendo un immortale, Duncan si ristabilisce nel giro di poco tempo. Ciò desta i sospetti di un medico che, deciso a scoprire il suo segreto, lo fa prigioniero. Tessa e Richie, preoccupati per la scomparsa dell'amico, si mettono sulle sue tracce.