Trama
Autolycus sottrae dal museo del palazzo del re la pietra del tempo. Strofinandola, Autolycus terna indietro nel tempo insieme ad Hercules, che vede Marte trasformare un cervo in Selene, la donna con cui ha vissuto una breve ma appassionata storia d'amore. Marte ordina a Strife di uccidere Hercules, ma Selene lo salva coi suoi poteri. Anche lei rischia di morire per mano di un fanatico re. Per tornare al loro tempo, Autolycus deve rubare un'altra pietra del tempo, ma a rallentarlo ci sarà l'Autolycus del tempo. Marte vuole uccidere Selene, ma Hercules, grazie al sangue della cerva in grado di uccidere gli dei, lo costringe a rendere la donna umana. Una volta tornati nel loro tempo, Hercules distrugge la pietra, e incontra la donna che un tempo è stata sua moglie, Selene. La donna ha una bambina ed è felicemente sposata. Per l'ennesima volta, Hercules è costretto a rinunciare all'amore della sua vita per la vita della donna stessa.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: James Whitmore Jr. · Sceneggiatura: Paul Robert Coyle
Kara Zediker
Serena
Ian Watkin
King Quallus
Anche in altri 2 episodi della serie
Grant McFarland
Shellus
Anche in un altro episodio della serie
Mike Howell
Head Guard
Anche in altri 2 episodi della serie
Marek Sumich
Head Rowdy
Heidi Jeory
Mother
Ruth Morrison
Serena's Child
Peter Feeney
The Other Autolycus
Anche in un altro episodio della serie
Joel Tobeck
Strife
Anche in altri 8 episodi della serie
David Mackie
Hemnor
Anche in altri 4 episodi della serie
Paul Norell
Falafel
Anche in altri 11 episodi della serie
Bruce Campbell
Autolycus
Anche in altri 11 episodi della serie
Kevin Smith
Ares
Anche in altri 23 episodi della serie