Trama
La latitanza di Durant provoca numerosi malintesi e difficoltà gestionali. Lily cerca in tutti i modi di essere efficiente e decisionista ma tutto va a cozzare contro i pregiudizi del suo essere donna. Intanto lo svedese assume la carica di revisore dei conti della ferrovia e questo non piace a Cullen Bohannon. Poi fra Lily e Cullen scoppia l’amore.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: David Von Ancken · Sceneggiatura: Bruce Marshall Romans, Jami O'Brien
Dohn Norwood
Psalms
Anche in altri 13 episodi della serie
Kasha Kropinski
Ruth Cole
Anche in altri 12 episodi della serie
Duncan Ollerenshaw
Mr. Toole
Anche in altri 14 episodi della serie
Bruce Marshall Romans
Handsome Engineer
Anche in altri 2 episodi della serie
James Dugan
Carl the Bartender
Anche in altri 6 episodi della serie