Trama
Il Principe Adam e Melaktha, l'archeologo reale, sono in cerca degli antichi tesori della civiltà scomparsa di Avatar. Ad accompagnarli c'è un nuovo membro dei Dominatori dell'Universo, Moss-Man, il guerriero in grado di controllare le piante e trasformare il proprio corpo in qualsiasi organismo vegetale. Fra le rovine di Avatar, i tre rinvengono un'antico specchio parlante; Trap-Jaw, Evil-Lyn e Due Teste tramano però per impadronirsene. Una tempesta in mare durante il viaggio di ritorno rischia però di mandare tutto all'aria, a causa del giovane e sconsiderato figlio di Angus, il giardiano del faro, che non ha preso seriamente le sue responsabilità causando un guasto al faro che dovrebbe guidare al sicuro la nave indicando la direzione verso la terra ferma...