Trama
Tani e Junior vanno sotto copertura in una palestra per rintracciare una partita mortale di steroidi, prima che mieta altre vittime. Intanto, Danny e McGarrett fanno da guardie del corpo all'ex suocera sofisticata di Danny, Amanda Savage (Joan Collins), famosa scrittrice di romanzi rosa con cui non è mai andato d'accordo.