Trama
Un pericoloso uragano si abbatte su Oahu e la Five-0 ha il compito di proteggere El Diablo (Raoul Trujillo), un serial killer nelle mani della giustizia finito nel mirino di un assassino. Intanto, Tani corre un grosso rischio mentre esegue i controlli di sicurezza in balia della tempesta, e Rachel e Charlie si rifugiano a casa di Danny, dove gli ex coniugi ricordano il passato.