Trama
I genitori di Roger mandano suo fratello Flip a Milwaukee, nella speranza che il fratello lo aiuti a mettere la testa a posto. Roger lo incarica di prelevare Marion dopo il concerto di Fats Domino, ma lui preferisce passare la serata con altri scavezzacollo e Marion è costretta a rientrare a piedi e al freddo.