Trama
Hanna e Jules partono per la loro prima missione: uccidere una giornalista a Londra, prima che incontri un avvocato militare deciso a rivelare i segreti della Utrax, mentre Sandy e Clara volano a Barcellona per recuperare le prove. Hanna tenta di tirarsi indietro e si unisce a Mannion nel tentativo di salvare la vita di Nicola, ma Jules e Leo la anticipano. Le conseguenze sono disastrose.