Trama
Nonostante il clima festoso per Halloween, la città è sconvolta per una serie di rapimenti di bambini. Nick e Hank uniscono le loro forze a quelle di Valentina Espinosa, una misteriosa detective che arriva da Albuquerque sulle tracce di un sospettato. Juliette si aggrega alle indagini facendo da interprete. Nick si rende conto che il disegno concepito dal rapitore è simile a quello della fiaba ispanica de La Llorona, una storia che è intrecciata al passato di Nick. Monroe intanto celebra la festività insegnando una lezione ai bulli del quartiere.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Holly Dale · Sceneggiatura: Akela Cooper
Kate del Castillo
Valentina Espinosa
Angela Alvarado
The Woman
Joseph Aceves
Rafael Alvarez
David Barrera
Luis
Olga Grovic
Anita
Enrique Andrade
Javier
Isidora Geranios
Kalli
Bryce Walters
Grim Reaper Bully
Hannah Barefoot
Kalli's Mother
Ethan Rogers
Kalli's Father
Dietrich Burmester
Zombie Buddy #1
Jonah Kellams
Zombie Buddy #2
Michael Grant Terry
Ryan Smulson
Anche in altri 3 episodi della serie
Bertila Damas
Pilar
Anche in altri 3 episodi della serie
Robert Blanche
Franco
Anche in altri 33 episodi della serie