Trama
Nick e il suo collega Hank, cercano di capire dove sia finito Rocky che dopo essersi introdotto insieme alla fidanzata Gilda in una villa è scomparso. Nick scopre che Barry il figlio dei proprietari della villa è uno Jägerbärs (orso), e chiede aiuto a Monroe il quale gli spiega che probabilmente Rocky servirà all'iniziazione dello Jägerbärs. Grazie all'aiuto del padre di Barry, Nick riuscirà a ritrovare Rocky e a salvare sia lui che a Gilda accorsa in suo aiuto.
Che impressione hai avuto?
Reazioni della community 2 persone
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Norberto Barba · Sceneggiatura: Jim Kouf, David Greenwalt
Claire Coffee
Adalind Schade
Anche in altri 13 episodi della serie
Amy Gumenick
Gilda Darner
Kate Burton
Marie Kessler
Anche in un altro episodio della serie
Ayanna Berkshire
Dr. Rose
Anche in un altro episodio della serie
Alexander Mendeluk
Rocky Babb
Currie Graham
Frank Rabe
Parker Bagley
Barry Rabe
Jodie Harwood
Diane Rabe
Robbie Clark
Jason Colbert
Ethan Atkinson
T.B. Colbert
Matt Baker
Priest
Eric Schniewind
Doctor
Rich Cashin
Officer
Jake Street
Thug
Keith Cox
Thug
J.J. Morris
Thug