Trama
Leonard viene coinvolto in una rapina a mano armata all'ufficio postale del villaggio e riesce a identificare il colpevole mascherato. Geordie non corre alcun rischio quando va ad arrestare il criminale, che ha precedenti di crimini altrettanto violenti, ma è sorpreso di scoprire che il sospetto è stato assassinato. Nel frattempo avviene una seconda rapina, effettuata da un uomo e una donna che hanno adottato il marchio di fabbrica del rapinatore morto, ossia travestirsi con una maschera antigas. Tornando alla canonica, l'atmosfera è tesa tra Sidney e Amanda.