Trama
I membri della squadra d’immersioni iniziano a lavorare part-time per pagare il loro viaggio a Okinawa. Tuttavia, Iori e Kohei finiscono per spendere tutto in alcolici. Intanto, Kotobuki lavora sodo come barista, e il suo capo prende in prova anche Iori e Kohei. Peccato però che i due idioti non sanno fare cocktail, e finiscono per creare dei nuovi e pericolosi drink!