Trama
Dopo il voltafaccia di Sasaki, il corpo d'élite si allea con i ribelli contro i Yata-Garasu. Mentre le navi raccolgono i superstiti, Isaburo fa i conti con le proprie scelte e con ciò che intende lasciare a Nobume e al fratellastro Tetsunosuke.