Trama
Yamazaki riceve l'ordine di sorvegliare la Yorozuya, mentre Hijikata scopre che Gintoki è il leggendario Demone Bianco dei Joui. Il pedinamento prende però una piega imprevista quando un incidente al centro commerciale fa perdere la testa all'agente per l'androide Tama, e la sua ossessione sfugge rapidamente al controllo.