S05E50 — Quando dormite sotto al kotatsu attenti a non bruciarvi le palle

Trama

A causa del gelo invernale, Gintoki acquista un kotatsu (il tradizionale tavolino riscaldato). Non appena i protagonisti ci si infilano sotto, vengono avvolti da un letterale "buco nero di pigrizia". Anche Katsura, Kondo e Hasegawa finiscono intrappolati: nessuno vuole uscire dal caldo, dando vita a un surreale e disastroso stallo domestico.