Trama
Nella prima parte, Gintoki, Kagura e Shinpachi rimangono bloccati nell'ascensore del loro palazzo; per non cedere al panico o all'asfissia, iniziano a fare giochi mentali che peggiorano solo la situazione. Nella seconda parte, Shinpachi affronta una grave crisi di identità, sentendosi perennemente ignorato e "invisibile" per il resto del gruppo.