Trama
Colpiti da quanto vissuto a Yoshiwara, Shinpachi e Kagura chiedono a Gintoki di allenarli per diventare più forti. Il maestro improvvisato mette in piedi un programma di addestramento a dir poco personale, con metodi che poco hanno a che vedere con la spada.