Trama
Sceso a Yoshiwara con Seita, il gruppo si scontra con Tsukuyo e le Hyakka, la guardia armata del quartiere. Ma la donna ha obiettivi più vicini ai loro di quanto sembri, e dietro la sua lealtà apparente si nasconde una storia di anni passati a proteggere qualcuno. Poi compare un uomo con un ombrello.