Trama
Sadaharu rischia eroicamente la propria vita utilizzando un cristallo mistico per assorbire l'Altana in eccesso e sopprimere l'energia del pianeta. Questo sacrificio inestimabile recide finalmente il legame di Utsuro con l'energia vitale della Terra, disattivando la sua rigenerazione immortale. È il momento del contrattacco: tutti i difensori di Edo, uniti da una sola volontà, si lanciano contro il nemico in un assalto disperato.