S01E46 — I divertimenti XX sono per quando hai compiuto vent'anni

Trama

Rimasta senza santuario dopo i danni provocati a Edo, Ane si ritrova a lavorare come hostess allo Snack Smile, dove entra in rotta di collisione con Otae. Le due si sfidano a colpi di champagne per stabilire chi manterrà il posto, mentre Gintoki e Hasegawa finiscono nel mezzo con il portafoglio.