S01E29 — Non perdete la calma! C'è una cosa chiamata cooling-off / Dovete sempre dare un'occhiata alla TV o ai giornali!

Trama

Prima parte: Kagura sottrae il bokutou di Gintoki per rivenderlo, senza sapere che l'Amanto Gankeimaru sta setacciando Edo alla ricerca di una spada leggendaria. Seconda parte: un innocuo scarafaggio nell'ufficio della Yorozuya si rivela l'avanguardia di un'invasione di blatte spaziali.