S01E11 — Una polpetta di riso che hai masticato e sputato non è più una polpetta di riso, idiota!

Trama

Un anziano in punto di morte affida alla Yorozuya un'ultima missione del cuore: ritrovare, attraverso un vecchio fermaglio per capelli, la donna di cui si innamorò cinquant'anni prima e a cui non ebbe mai il coraggio di dichiararsi.