Trama
Gli avvertimenti di Sousuke vengono ignorati e, quando la sua squadra si trova ad affrontare il potente AS di Gauron, la situazione precipita. Bill perde la vita e Batist viene gravemente ferito; sarà solo l'intervento di Sousuke a permettere agli altri di fuggire. Il giovane sergente della Mithril propone di rifugiarsi nel campo di guerriglieri che lui stesso un tempo aveva usato, prima che tutti i suoi compagni venissero uccisi brutalmente da Gauron, evitando così il rischio insito in ogni tentativo per raggiungere la città più vicina.