Trama
Quando un padre e un figlio rapinano una banca scappano da un furgone per il trasporto di una prigione mentre si recano al processo e riprendono da dove avevano lasciato, la squadra deve dar loro la caccia prima che rubino abbastanza soldi per fuggire dal paese. Jess attinge alla sua storia personale per delineare la dinamica padre-figlio del duo.