Trama
Dopo Torino, la protesta approda a Milano: cinquemila persone in piazza contro l'ICE e i grandi eventi. Le telecamere di FarWest seguono il corteo fino ai tafferugli nel quartiere Corvetto, delineando le diverse anime di un movimento che collega i fatti piemontesi, le mobilitazioni No Tav e una rete antagonista estesa alle grandi città, con testimonianze dirette delle forze dell'ordine. L'inchiesta prosegue nei cimiteri di Roma, tra degrado e carenze di sicurezza, per poi spostarsi a Ostia nel Faber Village. Qui il programma documenta il blitz delle autorità nell'ex stabilimento balneare confiscato alla criminalità, oggi simbolo di abbandono. In chiusura, un caso di malagiustizia: la storia di Giuseppe Melzi, avvocato milanese ingiustamente accusato di guidare una cosca di 'ndrangheta.