Trama
Elena convince Pescoro, re delle Sirene, a firmare un patto d'alleanza con Avalor. Daria, Comandante della Barriera corallina di Coronado, non crede nella buonafede di Elena e si accorda con i perfidi Malandros per impedire la firma del trattato. I Malandros, però, ne approfittano per impadronirsi del regno delle Sirene. Elena, allora, aiuta Daria a cacciarli e a restituire così il regno a Re Pescoro.