Trama
Dopo la malattia improvvisa di Fernando, Sancho e le sue truppe tornano a León. Ruy racconta a suo nonno che Flaín ha mandato qualcuno ad ucciderlo. Rodrigo sa che la vita di suo nipote è in pericolo. Flaín, invece, non arretra nella missione di cospirare contro il re morente e decide di provare a impadronirsi del potere prima della sua morte. Non sa che Urraca ha ancora una carta da giocare.