Trama
A New York, Sophie Jovillard part à la découverte des rues et quartiers de la mégalopole, de Harlem à Brooklyn en passant par Manhattan. Musiques et communautés à Harlem. Hip-hop, rythmes latino ou gospel, Harlem est un carrefour de cultures et de musiques ? Des légumes sur le bitume. De nombreux New-Yorkais consomment des produits bio ? NYC version marine ? Le pont de Brooklyn. Symbole de la ville, le pont de Brooklyn est une véritable prouesse architecturale ? Le street art de Brooklyn ?