Trama
Ora che Vegeth si è trasformato in Super Saiyan, la sua forza non ha eguali e Majin Bu nonostante la superforza non riesce in nessun modo a sconfiggere il nemico. Questo causa la rabbia di Super Bu che scatenando la sua forza crea delle lesioni alla dimensione spazio-temporale come era già accaduto nella stanza dello Spirito e del Tempo. Vegeth con grande sforzo colpisce il mostro salvando il pianeta. Intanto, nell'aldilà, Re Kaio ha fatto in modo di far concedere il mantenimento del corpo a Crilin e Yamcha.