Trama
Trunks e Goten riescono ad eseguire la tecnica della fusione. Nasce un nuovo guerriero: Gotenks. I primi due tentativi tuttavia riescono male a causa di alcune pose sbagliate. Alla terza comunque, il guerriero esce perfetto, ma Gotenks spavaldo e sicuro di sé va ad affrontare Majin Bu in stato normale nonostante le avvertenze di Piccolo. Pur dimostrando una grande forza, Bu ovviamente è molto più forte e lo sconfigge senza problemi distruggendo anche le flotte dell'esercito terrestre.