Trama
Una ragazza orientale che lavora in una lavanderia a secco viene rapita dal suo capo. Ardenzi scopre un indizio rivedendo il filmato che mostra la caduta della moglie, ma involontariamente lo rovina. Decide di rimanere a Roma per indagare. Un adolescente si suicida. Si ritiene che la violenza sia stata commessa a causa delle violenze sessuali subite dal ragazzo da parte del proprietario di una sala giochi. Ardenzi cerca prove sulla terrazza dove è avvenuta la tragedia che ha coinvolto la moglie.