S01E917 — Il torneo di kendo dell'amore e dei misteri (seconda parte)

Trama

L'ispettore Sato e l'agente Takagi perquisiscono minuziosamente i tre indiziati, ma l'arma utilizzata per l'omicidio sembra essere svanita nel nulla. Conan ed Heiji analizzano la borsa sportiva della vittima e le attrezzature da kendo, riuscendo infine a decifrare l'astuto metodo di occultamento e a smascherare il colpevole. Tuttavia, l'impegno profuso nelle indagini costa caro ai protagonisti: sia Heiji che il suo storico rivale Soshi Okita mancano l'appello per l'inizio dei combattimenti, venendo squalificati per assenza. La finale tanto attesa sfuma, lasciando Heiji con l'amaro in bocca nonostante il successo investigativo.