Trama
Masumi Sera e Conan collaborano per smascherare il colpevole dell'omicidio avvenuto nell'hotel. Una volta concluse le indagini, Masumi e la misteriosa bambina bionda rinvengono una microspia nascosta da Conan nella loro stanza e la distruggono immediatamente. La bambina confessa di nutrire ancora forti dubbi sulla lealtà del piccolo detective e istruisce Masumi su come rispondere a eventuali interrogatori: se Conan dovesse chiederle chi sia quella piccola ospite, lei dovrà dichiarare di essere la sua "sorellina al di fuori del territorio".