Trama
Per salvare i Giovani Detective dall'incendio, Ai assume l'antidoto temporaneo e, riacquistate le sembianze di Shiho, libera il gruppo forzando la porta con l'arma del delitto rinvenuta nel capanno. Mitsuhiko, ignaro della sua vera identità, filma la donna con il cellulare e inoltra il video all'agenzia Mori per identificarla. Il filmato viene intercettato da Toru Amuro, introdottosi furtivamente nell'ufficio di Kogoro, che scopre così che Sherry è ancora viva. Contemporaneamente, Subaru Okiya osserva le stesse immagini sul proprio computer mentre sorseggia del bourbon, confermando che la caccia dell'Organizzazione alla ragazza sta per ricominciare a bordo del Bell Tree Express.