Trama
Mentre i Giovani Detective neutralizzano uno dei rapinatori, Conan intuisce il reale e sofisticato piano della banda: l'intento è dileguarsi confondendosi tra gli ostaggi bendati, dopo aver innescato degli ordigni per distruggere la cassaforte e coprire un trasferimento telematico di denaro già avvenuto. I ragazzi riescono a spostare l'esplosivo nel vano dell'ascensore, ma Conan viene catturato da uno dei malviventi che lo usa come scudo umano. Inaspettatamente, l'uomo somigliante ad Akai interviene, liberandosi dalle bende e sparando con precisione contro il rapinatore, ferendolo lievemente per salvare il bambino. Con l'ingresso della polizia e la cattura della banda, l'ordine viene ripristinato, ma l'enigmatico sosia di Akai svanisce nel nulla senza lasciare traccia, lasciando Conan e Jodie con nuovi, inquietanti interrogativi.