Trama
Durante una tranquilla passeggiata, l'attenzione di Conan viene catturata dal comportamento bizzarro di un uccellino domestico smarrito. Pochi istanti dopo, la calma del quartiere viene spezzata dalle urla di una donna che ha appena rinvenuto il cadavere del marito sul balcone della loro abitazione. Sebbene la scena del crimine sembri indicare una dinamica chiara, Conan sospetta che il piccolo volatile sia un testimone chiave e che la sua strana condotta sia legata ai movimenti dell'assassino. Indagando tra i vicini di casa e analizzando i tempi degli spostamenti, il piccolo detective dovrà scoprire come il colpevole sia riuscito a compiere il delitto e ad allontanarsi senza essere visto, lasciando dietro di sé solo un indizio piumato.