Trama
Vanessa Waters, impiegata come domestica presso la famiglia Lambert, viene uccisa con un coltello di ceramica. Horatio e i suoi avviano immediatamente le indagini, e scoprono ben presto che la vittima mostra segni di avvelenamento. Ulteriori ricerche mostreranno che la ragazza era odiata da molte persone, e la Csi dovrà fare i conti con una lunga lista di sospetti.