Trama
Un agente di polizia viene ucciso durante un normale controllo su un'auto. Horatio e i suoi si mettono immediatamente sulle tracce del killer. L'unico testimone oculare della vicenda, un diciassettenne di nome Patrick Brookner, risulta però irreperibile. Alcuni indizi aprono una pista che conduce a Missy Marshall, un'adolescente che era in compagnia del killer nel momento in cui ha sparato. Nel frattempo, la relazione tra Horatio e Rebecca è messa a dura prova a causa di alcune incomprensioni.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Jonathan Glassner · Sceneggiatura: Steven Maeda, Krystal Houghton Ziv
Jonathan Togo
Ryan Wolfe
Anche in altri 21 episodi della serie
Rex Linn
Frank Tripp
Anche in altri 51 episodi della serie
Katherine LaNasa
Carla Marshall
Kirsten Storms
Missy Marshall
Christina Chang
Rebecca Nevins
Anche in altri 9 episodi della serie
Trevor Morgan
Patrick Brookner
Alex Nesic
John 'Jojo' Johnson
Hiro Koda
Cashier
John Doe
Brett Adams
Brady Smith
Officer Insko
Christopher Jones
Jake Mann
Brian Poth
Tyler Jenson
Anche in altri 29 episodi della serie
Shelli Bergh
Paula Muro
Anche in altri 11 episodi della serie
Z.J. Esquenazi
Baliff Martinez
Anche in altri 2 episodi della serie