Trama
Horatio interviene con prontezza nel corso di una rapina a un furgone portavalori che trasporta ben 3,2 milioni di dollari. Durante il colpo, l'autista del furgone viene ucciso, ma Horatio riesce ad abbattere uno dei due rapinatori. L'altro fugge col bottino, ma ben presto si scoprirà che si trattava di banconote false. Il caso è tuttavia lontano dall'essere risolto. Horatio scopre inoltre che Yelina sta spiando lui e sua nipote.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Karen Gaviola · Sceneggiatura: Marc Dube
Sofia Milos
Yelina Salas
Anche in altri 35 episodi della serie
Josie Davis
Mary Donlan
Currie Graham
Robert Mackenzie
Michael B. Silver
Peter Elliott
Anche in altri 6 episodi della serie
Azura Skye
Susie Barnam
Anche in altri 3 episodi della serie
John Thaddeus
Paul Donlan
Christian Svensson
Mary Donlan's Partner
Kyndell Rose
Madison Keaton
Anche in altri 2 episodi della serie
Jeff Wolfe
John Klauser
Ben Hernandez Bray
Danny Pilar
Anche in un altro episodio della serie
Boise Holmes
Sam
Joel West
Aaron Jessop
Anche in altri 9 episodi della serie
Brooke Bloom
Cynthia Wells
Anche in altri 15 episodi della serie
Natalia Baldwin León
Reporter #1
Anche in altri 3 episodi della serie
Ricardo Medina, Jr.
Lance