S01E10 — La verità

Trama

I fratelli Tim e Brandon Smith sono a Johannesburg, in Sudafrica, e aiutano la zia nel suo locale durante la pausa tra i due semestri all'università. Una sera, finito di lavorare, scompaiono e uno dei due viene ucciso. La squadra, dopo approfondite indagini, scopre che il padre, che anni prima era fuggito dal Sudafrica e si era trasferito in Georgia, c'entra qualcosa. E non solo lui.