Trama
XANA infetta con un virus la rete ferroviaria, prendendo il controllo di due treni automatizzati, uno dei quali trasporta materiale radioattivo, per fare in modo che si scontrino in prossimità del collegio. Nel mentre, Sissi scopre che Odd nasconde in camera il suo cane Kiwi, violando le regole dell'istituto. Dicendolo a Jim, complica il lavoro di Jeremy e degli altri per sventare la catastrofe.