Trama
Diane sembra decisa a ritornare sui suoi passi ma, a questo punto, è Sam a non voler ascoltare le sue ragioni. Ma non solo, intenzionato a farla ingelosire Diane, Sam si vanta con lei di un ipotetico weekend romantico che lo vedrà protagonista a Cape Cod. Dubbiosa e gelosa, Diane decide di seguirlo per scoprire il volto della sua nuova fiamma.