Trama
Una squadra juniores di baseball è in cerca di un nuovo allenatore. Sam declina l'invito, ma l'Allenatore non può che accettare. L'esser tornato a rivestire il ruolo di una vita, fa sì che questi in breve trasformi il suo carattere placido in quello di un dittatore in miniatura. Di fronte ai bambini che vogliono lasciare la squadra, alla fine l'Allenatore, convinto da Sam e Diane, asseconda le richieste di maggiore libertà dei suoi piccoli atleti.