Trama
Nelle sue nuove vesti di commercialista free-lance, Norm ha trovato una nuova cliente, una attraente signora, proprietaria di una gioielleria. La donna vuole offrire da bere a Norm e questi l'ha portata da Cheers. Presto però si scatena la malizia degli altri avventori che spingono Norm a provarci con la signora. I due si danno appuntamento a casa di lei, ma poi Norm fugge e torna al locale: qui confessa a Sam e Diane che ama sua moglie e che non potrebbe mai tradirla, parla sempre male di lei, solo perché tutti si divertono ad ascoltare le sue storie.