Trama
Ponch e Jon indagano sulle segnalazioni di rifiuti tossici scaricati. Nel frattempo, gli altri ufficiali cercano di coinvolgere il sergente nella celebrazione del quarto anniversario di Ponch e Jon come partner.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Earl Bellamy