Trama
La squadra risponde alla sparatoria di una bambina di 5 anni e deve lavorare sul caso affrontando nuovi ostacoli che derivano dall'accresciuta attenzione alla riforma della polizia. Atwater viene preso di mira da un gruppo di agenti che vogliono fargli del male per essersi fermato contro il muro blu. Voight si domanda se è tagliato per una nuova forma di polizia mentre gestisce la supervisione del vice sovrintendente del CPD.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Eriq La Salle · Sceneggiatura: Rick Eid, Gavin Harris
Mickey O'Sullivan
Officer Tom Doyle
Anche in altri 3 episodi della serie
Alejandro Hernandez
Roberto Diaz
Whitney Johnson
Lisa Paige
Anche in un altro episodio della serie
Kelli Simpkins
Assistant State Attorney
Dylan Jost
Ken Riley
Maya Martinez
Maria Diaz
Brent Sexton
Kenny Nolan
Anche in altri 2 episodi della serie
Nicole Ari Parker
Samantha Miller
Anche in altri 7 episodi della serie
Nick Mayes
Father Alende
Stoney Eubanks
Son
Toussaint Stevens Jr.
Resident
Catalina Ribero
Latinx Woman
Lawrence Clark-Bey
Ron Gaffney
Omar Vega Jr
Miguel Cortez
Andre Alvarez
Carlos Infante
Anche in un altro episodio della serie
Marcelo Wright
Teenager
Anche in un altro episodio della serie