Trama
L'Intelligence cerca di raccogliere le prove per impedire a Kelton di diventare nuovo sindaco di Chicago e di distruggere l'Intelligence. Per farlo, è necessario rintracciare uno dei confidenti dello spaccio di droga di Kelton, che tuttavia verrà assassinato. Nel frattempo, gli Affari Interni credono che Ruzek abbia mentito e coperto Dawson per i suoi crimini. L'episodio si conclude con Ruzek arrestato, Dawson che ha ripreso a drogarsi di antidolorifici, Kelton che viene trovato assassinato e Voight che si allontana dalla scena del crimine.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Phil Rice
Wilson Young
Anche in un altro episodio della serie
Anne Heche
Katherine Brennan
Anche in altri 10 episodi della serie
John C. McGinley
Brian Kelton
Anche in altri 6 episodi della serie
Matthew Rauch
David Heller
Anche in un altro episodio della serie
Drew Powell
Chris Boyd
Akili Ni Mali
Shelly
Pamela Jones
News Commentator #1
Cisco Cotto
News Commentator #2
Anche in altri 2 episodi della serie
Alejandro Raya
Patrol Officer #1
Anche in altri 5 episodi della serie
Brian Andrus
Constituent
Wadi Jones
Stash House Hustler