Trama
Casey e Dawson rappresentano la caserma 51 ad una festa di beneficenza. Durante la manifestazione, un'esplosione improvvisa devasta la zona e una parte del vicino ospedale causando centinaia di feriti e molte vittime. La stessa Dawson viene coinvolta e rimane sepolta da tonnellate di macerie. La squadra 51 è la prima ad accorrere sul luogo del disastro. Al comando dell'autoscala c'è il neo-tenente Herrmann. Il crossover continua in Chicago P.D. S01E12 “Ad ogni costo (2)”.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Joe Chappelle · Sceneggiatura: Derek Haas, Dick Wolf, Michael Brandt, Matt Olmstead
Christine Evangelista
Allison Rafferty
Anche in altri 4 episodi della serie
Sammy Sheik
Nizar
Francis Guinan
Commissioner
Jesse Lee Soffer
Jay Halstead
Anche in altri 18 episodi della serie
Jason Beghe
Hank Voight
Anche in altri 24 episodi della serie
Jon Seda
Antonio Dawson
Anche in altri 37 episodi della serie
Marina Squerciati
Kim Burgess
Anche in altri 22 episodi della serie
Sophia Bush
Erin Lindsay
Anche in altri 11 episodi della serie
LaRoyce Hawkins
Kevin Atwater
Anche in altri 12 episodi della serie
Avi Lake
Imogene
Amanda Righetti
Holly
Randy Flagler
Harold Capp
Anche in altri 290 episodi della serie
Dylan Baker
Dr. David Arata
Anche in un altro episodio della serie
Steve Chikerotis
Chief Steve
Anche in altri 31 episodi della serie